15 May 路18章

耶穌卻叫他們來，說：「讓小孩子到我這裏來，不要禁止他們，因為在神國的
正是這樣的人。 我實在告訴你們：凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進
去。」路加福音十八16-17
路加在這裡描述的小孩子，是指嬰兒。一個嬰兒出生的時候，甚麼也沒有、微
弱無助。以嬰兒做例子，就是要說明進入天國者根本一無所誇。初生嬰兒，仍
可靠自己呼吸、用力吃奶。深切治療部的嬰兒，更是無助到不得之了，連呼吸
也要靠儀器幫助。嬰兒，可以誇甚麼？嬰兒，是絕無不恃。
這也突顯了路加刻畫承受上帝國的人的條件，突出了上帝國度的特質。因為「
凡不像小孩子一樣受上帝主權的人，絕不能成為他的子民」這一句，原意是「
凡不接受上帝國像小孩子般的，一定不能進去」。後者譯句指出了讓人驚訝的
天點，上帝的國度竟像小孩子般脆弱、卑微和低下。事實上，這也是路加福音
的主題，耶穌降生的開始、職事、宣講，的的確確是接納和擁抱那些卑微和低
下的人。
究竟，我們如何才能進入天國？我們的生命又有甚麼可誇？要誇，就誇我們的
軟弱因著主釘十字架而得勝吧！